Lu Xun (Lu Hsun) is arguably the greatest writer of modern China, and is considered by many to be the founder of modern Chinese literature. Lu Xuns stories both indict outdated Chinese traditions and embrace Chinas cultural richness and individuality. This volume presents brand-new translations by Julia Lovell of all of Lu Xuns stories, including The Real Story of Ah-Q Lu Xun (Lu Hsun) is arguably the greatest writer of modern China, and is considered by many to be the founder of modern Chinese literature. Lu Xuns stories both indict outdated Chinese traditions and embrace Chinas cultural richness and individuality. This volume presents brand-new translations by Julia Lovell of all of Lu Xuns stories, including The Real Story of Ah-Q, Diary of a Madman, A Comedy of Ducks, The Divorce and A Public Example, among others. With an afterword by Yiyun Li.